1
00:02:55,000 --> 00:02:57,700
no ano de nosso Senhor mil trezentos e cinquenta e oito

2
00:02:57,966 --> 00:02:59,266
um guerreiro invencível

3
00:02:59,400 --> 00:03:01,266
era desenfreado nas terras da Alemanha

4
00:03:01,966 --> 00:03:03,500
e quando esse homem cruel conheceu

5
00:03:03,600 --> 00:03:04,933
a doce senhora Margaret

6
00:03:05,133 --> 00:03:07,133
ele mudou resoluta e completamente

7
00:03:07,800 --> 00:03:10,100
ele colocou sua espada a serviço do imperador

8
00:03:10,200 --> 00:03:11,100
defender a paz

9
00:03:11,333 --> 00:03:13,200
e a liberdade que foi minada

10
00:03:13,400 --> 00:03:15,366
pelos numerosos invasores bárbaros

11
00:03:16,266 --> 00:03:17,600
a história que vou te contar

12
00:03:17,733 --> 00:03:19,966
e é a deste grande herói que

13
00:03:20,500 --> 00:03:21,300
incrivelmente

14
00:03:21,533 --> 00:03:23,466
atravessou as eras e os tempos

15
00:03:23,700 --> 00:03:25,866
conhecer 1000 e uma aventuras

16
00:03:26,500 --> 00:03:28,300
esse homem se chama Fausto

17
00:04:21,900 --> 00:04:22,700
ei

18
00:04:23,100 --> 00:04:24,533
bem, então a donzela

19
00:04:24,933 --> 00:04:26,900
estávamos andando em sua linda carruagem

20
00:04:27,100 --> 00:04:28,700
eh, íamos ver a vovó

21
00:04:29,133 --> 00:04:31,466
bem, eu sou o lobo mau ha ha

22
00:04:37,100 --> 00:04:38,900
então nos recuperamos de nossas emoções

23
00:04:39,766 --> 00:04:40,733
em vez de matar você

24
00:04:40,800 --> 00:04:42,566
Tenho uma vontade repentina de te atormentar

25
00:04:42,700 --> 00:04:44,766
Não tenho medo de morrer foutricet

26
00:04:45,000 --> 00:04:47,133
ah, mas antes de passar para muito não

27
00:04:47,200 --> 00:04:48,066
Eu quero que você me responda

28
00:04:48,300 --> 00:04:49,566
onde está a doce Margaret

29
00:04:49,600 --> 00:04:51,533
não se atreva a falar comigo nesse tom de novo

30
00:04:51,766 --> 00:04:53,766
Eu sou aquele que te deu a eternidade

31
00:04:54,566 --> 00:04:57,266
e ainda assim você se atreve a servir outra pessoa agora

32
00:04:57,900 --> 00:04:58,966
como você ousa

33
00:04:59,800 --> 00:05:01,500
Não aguento mais servir ao maligno

34
00:05:01,566 --> 00:05:03,333
você é meu escravo e eu sou seu mestre

35
00:05:05,200 --> 00:05:07,466
você só fala de paz e amor eh

36
00:05:07,766 --> 00:05:10,100
você só luta para defender o trono disso

37
00:05:10,166 --> 00:05:12,066
imperador idiota da Alemanha eh

38
00:05:12,266 --> 00:05:14,066
como você poderia imaginar um único momento

39
00:05:14,200 --> 00:05:15,766
que eu ia ficar de braços cruzados

40
00:05:15,900 --> 00:05:18,400
Eu não aguentava mais espalhar levis malignos

41
00:05:19,300 --> 00:05:20,900
esta terra merece conhecer a felicidade

42
00:05:20,933 --> 00:05:21,966
você demitiu sua gracinha

43
00:05:22,100 --> 00:05:23,100
você se tornou uma vadia

44
00:05:23,300 --> 00:05:24,266
você quer que eu fique com raiva

45
00:05:24,666 --> 00:05:25,900
É a quem você está se dirigindo

46
00:05:26,066 --> 00:05:27,800
ah, sim, eu sei que você é Mefistófeles

47
00:05:27,933 --> 00:05:29,166
o príncipe da ignomínia

48
00:05:29,966 --> 00:05:31,200
e todos os dias você termina

49
00:05:31,266 --> 00:05:33,466
Eu me arrependo amargamente de ter vendido minha alma para você

50
00:05:33,800 --> 00:05:35,133
já que é assim que você vai morrer

51
00:05:35,466 --> 00:05:37,566
o que você acha que esperei muito por esse momento

52
00:05:38,066 --> 00:05:40,400
ele ele ele ele e você é patético, você sabe

53
00:05:41,200 --> 00:05:42,800
quando penso que te dei tudo

54
00:05:42,966 --> 00:05:45,733
tudo ofereceu absolutamente tudo que você queria

55
00:05:45,966 --> 00:05:47,933
e você se atreve a defecar em minhas mãos

56
00:05:48,066 --> 00:05:50,200
tudo isso por valores estúpidos de outra época

57
00:05:50,300 --> 00:05:51,566
por um ideal de merda

58
00:05:51,900 --> 00:05:53,466
você sabe do que estou rindo, estou rindo

59
00:05:53,500 --> 00:05:55,100
Eu discuto diante de tanta besteira

60
00:05:55,133 --> 00:05:56,466
você é um verdadeiro idiota

61
00:05:58,366 --> 00:06:00,866
Eu te odeio, eu te executo

62
00:06:00,900 --> 00:06:02,200
Eu me aproximo de você, eu te conquisto

63
00:06:02,333 --> 00:06:04,100
e você pagará caro por sua traição

64
00:06:08,500 --> 00:06:09,300
haha

65
00:06:17,600 --> 00:06:19,533
abril La Porta veloce veloce

66
00:06:27,533 --> 00:06:29,666
não, desculpe, seu siku não vale um prego

67
00:06:30,166 --> 00:06:30,466
sim

68
00:06:30,466 --> 00:06:31,933
Eu concordo, entendo seu ponto de vista

69
00:06:32,000 --> 00:06:33,966
OK, corte Bem, você é realmente ótima, Marie

70
00:06:34,500 --> 00:06:35,766
mas eu gostaria que você adicionasse um

71
00:06:35,800 --> 00:06:37,266
grande intensidade ao seu papel

72
00:06:37,566 --> 00:06:39,466
escute Coco, não me procure, não é o dia

73
00:06:39,600 --> 00:06:40,733
Eu juro que tenho muitos problemas

74
00:06:40,966 --> 00:06:42,466
esse diretor é estúpido

75
00:06:42,733 --> 00:06:44,333
Ela o conduz pela ponta do nariz

76
00:06:45,066 --> 00:06:46,900
e por que você não contratou Billy Wilder?

77
00:06:47,100 --> 00:06:48,566
ele teria feito de você uma obra-prima

78
00:06:48,700 --> 00:06:50,333
enquanto esse idiota ainda VAI fazer

79
00:06:50,333 --> 00:06:51,866
um nabo você conhece bem

80
00:06:52,100 --> 00:06:53,533
e desde quando você me dá conselhos?

81
00:06:53,766 --> 00:06:55,300
você esqueceria com quem está falando

82
00:06:55,666 --> 00:06:57,700
Sou um dos maiores produtores de Hollywood

83
00:06:58,266 --> 00:07:00,133
não, Marie, não estou dizendo que foi uma merda ruim

84
00:07:00,333 --> 00:07:01,300
Eu sou uma atriz

85
00:07:01,600 --> 00:07:03,933
e me recuso a interpretar tais diálogos ineptos

86
00:07:04,000 --> 00:07:04,933
está além da minha força

87
00:07:05,100 --> 00:07:06,733
OK, eu quero jogar o Molière

88
00:07:06,800 --> 00:07:08,300
Shakespeare e não essa besteira

89
00:07:08,533 --> 00:07:09,600
Maria seja gentil

90
00:07:09,933 --> 00:07:12,300
concentre-se um pouco e faça a porra do papel para nós

91
00:07:12,466 --> 00:07:14,100
vamos lá, mas eu não sou uma máquina

92
00:07:14,300 --> 00:07:16,200
Sou uma estrela adorada em todo o mundo

93
00:07:16,333 --> 00:07:17,500
e todo mundo grita comigo

94
00:07:17,600 --> 00:07:18,766
Estou perdendo a paciência

95
00:07:19,533 --> 00:07:20,966
confie em mim, meu bichon

96
00:07:21,000 --> 00:07:22,466
Eu vou te acalmar arte arte

97
00:07:22,933 --> 00:07:24,166
me dê cinco minutos com ela

98
00:07:24,466 --> 00:07:25,266
venha mais tarde

99
00:07:29,366 --> 00:07:30,400
desculpe-me, mas

100
00:07:30,800 --> 00:07:32,566
você não consegue encontrar qual charila

101
00:07:32,666 --> 00:07:34,200
Eu pensei que ela era uma ótima atriz

102
00:07:35,133 --> 00:07:37,666
é uma, mas ela é do tipo ciclotêmica

103
00:07:38,000 --> 00:07:38,800
eles são todos iguais

104
00:07:39,333 --> 00:07:40,500
mas estou convencido de que essa garota

105
00:07:40,600 --> 00:07:41,566
se for bem administrado

106
00:07:41,700 --> 00:07:43,500
você pode ganhar milhões de dólares

107
00:07:43,933 --> 00:07:45,900
para isso ela teria que concordar em filmar

108
00:07:46,500 --> 00:07:48,933
e infelizmente não saí do albergue

109
00:07:49,466 --> 00:07:51,066
talvez seja porque ela não tem um papel

110
00:07:51,100 --> 00:07:51,900
para SUA medida

111
00:07:52,133 --> 00:07:54,466
você sabia que Fury é fã da sua atriz

112
00:07:54,533 --> 00:07:55,700
ele viu todos os seus filmes

113
00:07:55,933 --> 00:07:57,200
se você veio para a Alemanha

114
00:07:57,400 --> 00:07:58,800
grave suas próximas produções

115
00:07:59,600 --> 00:08:00,866
Estou convencido de que nem você

116
00:08:00,900 --> 00:08:02,333
nem sua estrela teria do que reclamar

117
00:08:02,400 --> 00:08:02,900
muitos

118
00:08:02,900 --> 00:08:04,700
vantagens que disponibilizaríamos para você

119
00:08:05,333 --> 00:08:07,600
é isso que você vê, sou um patriota americano

120
00:08:07,666 --> 00:08:08,600
Eu não sou nazista

121
00:08:09,166 --> 00:08:11,300
Eu não gostaria de me comprometer com uma dieta

122
00:08:11,466 --> 00:08:14,000
ditatorial não acredito no que os jornais dizem

123
00:08:14,066 --> 00:08:15,300
estes são tecidos de mentiras

124
00:08:15,500 --> 00:08:17,266
Fury é um grande pacifista

125
00:08:17,466 --> 00:08:19,366
prova de que ele adora música e pintura

126
00:08:20,733 --> 00:08:21,333
é verdade

127
00:08:21,333 --> 00:08:23,466
Eu sabia que esse cara não poderia ser ruim

128
00:08:24,166 --> 00:08:25,366
e se você me disser que ele pode

129
00:08:25,500 --> 00:08:26,666
garantir minha riqueza futura

130
00:08:26,900 --> 00:08:28,900
bem, acho que uma discussão de negócios

131
00:08:29,066 --> 00:08:30,766
merece acontecer em meus escritórios

132
00:08:30,966 --> 00:08:32,333
você quer, mas com prazer

133
00:08:32,866 --> 00:08:34,533
Tenho certeza que será construtivo

134
00:08:43,100 --> 00:08:44,766
você sabe que tem um comportamento

135
00:08:44,900 --> 00:08:45,966
completamente desconcertante

136
00:08:46,166 --> 00:08:46,966
por uma estrela

137
00:08:47,166 --> 00:08:48,133
mas não é minha culpa

138
00:08:48,333 --> 00:08:50,166
a pressão é tanta que estou enlouquecendo

139
00:08:50,500 --> 00:08:51,300
entre as críticas

140
00:08:51,366 --> 00:08:52,733
meu público e todos os fotógrafos

141
00:08:52,900 --> 00:08:53,733
é assustador

142
00:08:53,933 --> 00:08:55,766
estar constantemente no topo do seu formulário

143
00:08:56,200 --> 00:08:57,000
ouça Maria

144
00:08:57,166 --> 00:08:58,733
tente tomar vitamina c

145
00:08:59,000 --> 00:09:00,600
o que você acha que eu tentei de tudo

146
00:09:01,333 --> 00:09:02,133
nada acontece

147
00:09:02,166 --> 00:09:04,533
Tenho uma insônia terrível noite e dia

148
00:09:04,566 --> 00:09:06,300
Eu tenho um caráter instável e raivoso

149
00:09:06,566 --> 00:09:08,366
Não poderei mais continuar assim

150
00:09:08,466 --> 00:09:09,500
Eu vou quebrar primeiro

151
00:09:09,966 --> 00:09:11,400
espera, boa Maria, coragem

152
00:09:11,933 --> 00:09:13,133
Ricardo te ama muito

153
00:09:13,200 --> 00:09:14,933
ele sempre apoiou sua carreira

154
00:09:15,133 --> 00:09:18,133
sim, mas Richard é um produtor e aos seus olhos

155
00:09:18,200 --> 00:09:19,900
Eu me sinto como uma vaca leiteira

156
00:09:20,066 --> 00:09:21,366
Ok, com licença, voltarei em breve.

157
00:09:21,400 --> 00:09:22,500
Eu tenho um desejo urgente

158
00:09:29,600 --> 00:09:31,733
senhorita chegou mas onde ele está

159
00:09:31,866 --> 00:09:33,866
ele espera na sala para que ninguém nos incomode

160
00:09:34,066 --> 00:09:34,866
ouvi

161
00:09:38,933 --> 00:09:40,866
eh, mas por que você veio

162
00:09:41,566 --> 00:09:42,933
alguém PODERIA ter seguido você

163
00:09:43,300 --> 00:09:44,766
não se preocupe, eu tomei cuidado

164
00:09:45,266 --> 00:09:46,566
Eu tive que ver você antes

165
00:09:46,900 --> 00:09:47,700
antes de eu sair

166
00:09:47,700 --> 00:09:49,533
junte-se ao maki com a resistência francesa

167
00:09:49,700 --> 00:09:50,800
mas quando poderei ver você novamente

168
00:09:50,933 --> 00:09:51,733
ah, vai ser difícil

169
00:09:51,800 --> 00:09:52,600
Receio que

170
00:09:52,900 --> 00:09:54,400
a menos que você se digne a me seguir

171
00:09:55,066 --> 00:09:56,200
Eu te amo tanto, você sabe

172
00:09:56,900 --> 00:09:58,300
sim, mas isso não será possível

173
00:09:58,400 --> 00:10:00,400
Eu tenho um filme para gravar, você sabe disso, vamos ver

174
00:10:00,733 --> 00:10:01,933
e o que achamos do seu filme?

175
00:10:02,066 --> 00:10:02,933
você sabe que eu te adoro

176
00:10:03,133 --> 00:10:05,500
Eu sei disso e se você me ama você tem que me deixar

177
00:10:05,900 --> 00:10:07,500
você sabe o que minha carreira representa

178
00:10:08,100 --> 00:10:10,133
depois da guerra nós dois viveremos felizes

179
00:10:12,266 --> 00:10:14,200
enquanto isso eu tenho que ir

180
00:10:17,933 --> 00:10:19,733
aqui estão seus óculos, obrigado

181
00:10:24,700 --> 00:10:26,000
diga que durou muito tempo

182
00:10:26,366 --> 00:10:27,766
ah, procurei meus óculos

183
00:10:28,133 --> 00:10:30,100
você sabe que estou com um pouco de dor de cabeça

184
00:10:30,466 --> 00:10:32,200
Eu tenho olhos hiper fotossensíveis

185
00:10:32,500 --> 00:10:34,133
você é definitivamente uma garota estranha

186
00:10:34,500 --> 00:10:35,500
venha me beijar

187
00:10:35,900 --> 00:10:36,966
que eu te beijo

188
00:10:37,166 --> 00:10:38,466
o motorista VAI nos ver

189
00:10:39,000 --> 00:10:40,766
Eu não me importo, quero trollar uma pá

190
00:10:50,500 --> 00:10:53,566
brava não foi nojento você é muito talentoso

191
00:10:53,700 --> 00:10:55,100
faremos algo com você

192
00:10:57,200 --> 00:10:59,266
então você está interessado no meu trabalho

193
00:10:59,400 --> 00:11:01,166
deve ser dito que não há perguntas ao talentoso produtor

194
00:11:01,200 --> 00:11:02,066
não temos trinta e seis

195
00:11:02,700 --> 00:11:04,133
há Cécile b dois 1000

196
00:11:04,366 --> 00:11:05,600
wardyux e zanux

197
00:11:05,766 --> 00:11:07,700
isso é tudo, mas comparado a eles eu sou o melhor

198
00:11:07,866 --> 00:11:09,300
a fúria sabe disso

199
00:11:09,533 --> 00:11:10,200
e esta é a razão

200
00:11:10,200 --> 00:11:11,766
que ele quer que você venha

201
00:11:12,333 --> 00:11:14,333
ele gostaria que você reconstituísse a vida do famoso

202
00:11:14,400 --> 00:11:15,866
Odette Marchese que

203
00:11:16,066 --> 00:11:17,066
Odete Marchese

204
00:11:17,766 --> 00:11:19,100
vamos lá, mas lembre-se

205
00:11:19,533 --> 00:11:20,866
ele é uma grande figura da resistência

206
00:11:20,933 --> 00:11:22,800
Ela viveu 1000 aventuras e isso seria

207
00:11:22,933 --> 00:11:23,733
um maldito filme

208
00:11:24,066 --> 00:11:26,066
haveria sangue, sexo e muitas brigas

209
00:11:26,733 --> 00:11:28,500
você está seriamente começando a me interessar

210
00:11:28,700 --> 00:11:29,933
diga mais estou ouvindo

211
00:11:30,066 --> 00:11:32,600
é apenas a história de uma prostituta, hmm

212
00:11:33,733 --> 00:11:35,500
sim e o destino do mundo civilizado

213
00:11:35,566 --> 00:11:37,100
esteve nas mãos dessa cadela

214
00:11:38,133 --> 00:11:39,966
então pare de me fazer definhar assim

215
00:11:40,266 --> 00:11:42,133
conte-me a história dele, eu sou tudo sim

216
00:11:43,500 --> 00:11:44,300
como você sabe

217
00:11:44,800 --> 00:11:46,900
Alemanha derrotou a aliança americana

218
00:11:47,166 --> 00:11:48,100
graças ao nosso serviço

219
00:11:48,200 --> 00:11:49,933
contra-espionagem que conseguiu decifrar

220
00:11:50,066 --> 00:11:51,700
a data do desembarque na Normandia

221
00:11:52,800 --> 00:11:53,400
audette

222
00:11:53,400 --> 00:11:55,400
que trabalhou à noite na resistência francesa

223
00:11:55,533 --> 00:11:57,366
na frente da amante de um de nossos oficiais

224
00:11:57,566 --> 00:11:59,866
e ela quase extraiu dele informações que

225
00:12:00,000 --> 00:12:02,266
acredito que PODERIA ter doído muito

226
00:12:02,333 --> 00:12:03,500
aos exércitos da nossa fúria

227
00:12:03,566 --> 00:12:05,266
o que foi uma pena para ele, admita

228
00:12:05,533 --> 00:12:06,333
resumindo este pequeno

229
00:12:06,400 --> 00:12:08,500
vadia quase nos fez perder a guerra

230
00:12:09,166 --> 00:12:10,000
é incrível

231
00:12:10,400 --> 00:12:12,133
Estou convencido de que a história desta menina

232
00:12:12,266 --> 00:12:14,100
daria um filme completamente fantástico

233
00:12:14,600 --> 00:12:15,733
sim, eu também acho

234
00:12:16,566 --> 00:12:19,133
Estou convencido disso até mesmo Richard

235
00:12:19,766 --> 00:12:21,666
saiba que a fúria confia em você

236
00:12:23,600 --> 00:12:25,533
tudo que eu quero que cada um de vocês faça

237
00:12:26,333 --> 00:12:28,400
compre um dólar para você

238
00:12:28,766 --> 00:12:29,566
relógio de serra irritado

239
00:12:29,966 --> 00:12:31,566
e quebrá-lo com um martelo e

240
00:12:32,166 --> 00:12:33,300
não perderá mais do que

241
00:12:33,733 --> 00:12:34,700
um minuto por mês

242
00:12:35,200 --> 00:12:37,733
eu sei que estamos atrasados, Sr. Anderson, você está duas horas atrasado

243
00:12:38,333 --> 00:12:40,366
o trabalho começa por aqui às seis da manhã

244
00:12:40,966 --> 00:12:41,766
vale para todos

245
00:12:41,933 --> 00:12:44,466
sim senhor, passamos a noite nas cidades de Bozeman

246
00:12:44,500 --> 00:12:45,700
vazio como um pomar de ossos

247
00:12:45,866 --> 00:12:47,566
todo mundo está animado para o rio Ruby

248
00:12:47,800 --> 00:12:49,066
o que é ouro

249
00:12:49,500 --> 00:12:50,300
no rubi

250
00:12:51,200 --> 00:12:52,266
jogou anos atrás

251
00:12:52,533 --> 00:12:52,866
não

252
00:12:52,866 --> 00:12:55,100
senhor, este é um novo ataque cerca de trinta quilômetros acima dali

253
00:12:55,166 --> 00:12:56,333
quase até a cabeça do castor

254
00:12:56,933 --> 00:12:57,766
diga-me, sorridente

255
00:12:58,666 --> 00:13:00,100
bem, o fato é o Sr. Anderson

256
00:13:00,300 --> 00:13:01,266
eu e os meninos meio que pensamos

257
00:13:01,300 --> 00:13:02,466
gostaríamos de dar uma volta por ali

258
00:13:02,500 --> 00:13:03,700
e dar uma olhada, veja

259
00:13:04,533 --> 00:13:07,100
tenho mil e quinhentos chefes de boi para obter o

260
00:13:07,366 --> 00:13:09,366
bell foose antes que neva em mim

261
00:13:09,566 --> 00:13:11,066
você é difícil de movê-los

262
00:13:12,333 --> 00:13:13,266
eu gostaria de ajudá-lo

263
00:13:13,333 --> 00:13:15,000
senhorita Annie, eu gostaria de me ajudar

264
00:13:15,933 --> 00:13:17,400
os outros saíram

265
00:13:18,933 --> 00:13:20,266
só restam cinco de nós

266
00:13:21,133 --> 00:13:22,133
bem, eu disse

267
00:13:22,333 --> 00:13:23,900
o que você espera que você trabalhe como cachorros

268
00:13:24,000 --> 00:13:25,066
noite e dia e Natal também

269
00:13:25,200 --> 00:13:26,000
pague todo sábado

270
00:13:26,100 --> 00:13:27,166
bem, é mais fácil ganhar dinheiro

271
00:13:27,333 --> 00:13:28,733
espere, vamos fazer assim, senhorita

272
00:13:28,866 --> 00:13:30,200
e vamos dar uma volta até lá

273
00:13:30,666 --> 00:13:32,166
vamos dar uma olhada em duas três semanas

274
00:13:32,300 --> 00:13:33,066
se não der certo

275
00:13:33,066 --> 00:13:34,000
vamos conseguir outros caras

276
00:13:34,000 --> 00:13:34,933
e já estaremos de volta aqui

277
00:13:35,300 --> 00:13:37,166
agora vocês têm minha palavra sobre isso, não é, rapazes?

278
00:13:37,566 --> 00:13:39,166
certo sua palavra sim, você fez

279
00:13:39,766 --> 00:13:40,800
bem, aqui está minha palavra

280
00:13:41,900 --> 00:13:43,533
dê o fora da minha propagação

281
00:13:44,766 --> 00:13:45,566
agora

282
00:14:06,266 --> 00:14:07,066
bem, pessoal

283
00:14:08,066 --> 00:14:09,400
limpe debaixo de mim

284
00:14:09,900 --> 00:14:12,466
um monte deles eu ouvi a maior parte

285
00:14:12,700 --> 00:14:13,566
deixe-me ver isso

286
00:14:16,900 --> 00:14:19,733
Will chega à cidade com o punho cheio de pó de ouro e

287
00:14:20,066 --> 00:14:20,933
todo idiota

288
00:14:21,133 --> 00:14:23,466
e oitenta quilômetros ao redor, as luzes se apagam atrás dele

289
00:14:24,600 --> 00:14:27,166
minha maldita intenção de ficar com você em um aperto de mão

290
00:14:28,066 --> 00:14:30,200
é um dia diferente, sim

291
00:14:31,500 --> 00:14:32,300
bem, eu acho

292
00:14:32,566 --> 00:14:34,900
era um lugar grande e antigo, veja o que posso descobrir

293
00:14:35,666 --> 00:14:37,100
talvez Henrique Henrique

294
00:14:37,300 --> 00:14:39,066
grande e velho sessenta anos de idade

295
00:14:41,066 --> 00:14:41,866
eu também

296
00:15:01,666 --> 00:15:03,333
meio barulhento por aqui

297
00:15:03,733 --> 00:15:05,300
tem sido assim a semana toda

298
00:15:06,700 --> 00:15:07,500
alguma sorte

299
00:15:09,466 --> 00:15:10,266
não

300
00:15:11,766 --> 00:15:13,766
eu viajei trinta milhas hoje

301
00:15:15,100 --> 00:15:16,866
não encontrei uma única mão que pudesse

302
00:15:18,666 --> 00:15:19,766
jogue comigo

303
00:15:21,733 --> 00:15:22,966
ela conversou com Parker

304
00:15:23,500 --> 00:15:24,300
sim

305
00:15:24,800 --> 00:15:26,266
a esposa dele vai ter um filho

306
00:15:27,366 --> 00:15:28,366
que tal Miller

307
00:15:29,300 --> 00:15:30,800
a esposa dele quer ter um filho

308
00:15:31,866 --> 00:15:33,766
otário só está casado há três semanas

309
00:15:48,566 --> 00:15:51,200
bem, se você não conseguir levar seu gado ao mercado este ano

310
00:15:51,533 --> 00:15:52,766
deixe para a próxima

311
00:15:53,700 --> 00:15:55,400
tudo que faço com as contas deste ano

312
00:15:56,600 --> 00:15:57,533
pagá-los no próximo ano

313
00:15:57,766 --> 00:15:59,733
caramba, muita gente por aqui faz

314
00:16:00,266 --> 00:16:01,600
eu não vou continuar

315
00:16:03,966 --> 00:16:04,766
bem

316
00:16:06,300 --> 00:16:08,333
se seu pescoço estivesse mais rígido

317
00:16:08,866 --> 00:16:11,733
você não conseguia nem se abaixar para calçar as botas

318
00:16:15,100 --> 00:16:15,900
cale a boca

319
00:16:33,333 --> 00:16:34,133
vontade

320
00:16:34,700 --> 00:16:36,666
você já pensou em contratar garotos

321
00:16:37,333 --> 00:16:39,366
que meninos, meninos da escola

322
00:16:39,866 --> 00:16:41,333
ah, claro e mulheres

323
00:16:41,933 --> 00:16:43,900
que tal minha mãe em Cedar City

324
00:16:44,100 --> 00:16:45,266
ela tem apenas noventa e dois

325
00:16:45,966 --> 00:16:47,566
ah, você não tem muitas opções

326
00:16:48,133 --> 00:16:50,366
nós somos o garoto daquela escola com mais de quinze anos

327
00:16:50,766 --> 00:16:52,200
estamos entre o feno e a grama

328
00:16:52,733 --> 00:16:55,533
eu preciso de homens, quantos anos você tinha quando fez seu primeiro

329
00:16:55,700 --> 00:16:57,500
corrida de táxi que diferença isso faz

330
00:16:57,766 --> 00:16:58,766
quantos anos você tinha

331
00:16:59,166 --> 00:16:59,966
bem no meu dia

332
00:17:00,266 --> 00:17:01,900
quantos anos treze

333
00:17:03,133 --> 00:17:05,133
eu sou toda calça de homem que me cabe

334
00:17:05,366 --> 00:17:07,766
o arranjo conveniente acima foi projetado para ajustar

335
00:17:07,900 --> 00:17:09,933
vestidos longos femininos para comprimento de caminhada

336
00:17:10,866 --> 00:17:12,133
é usado na cintura

337
00:17:12,300 --> 00:17:13,100
tem duas mãos

338
00:17:17,166 --> 00:17:18,333
boa tarde senhores

339
00:17:18,600 --> 00:17:19,766
tarde senhorita Ellen

340
00:17:20,333 --> 00:17:21,166
vocês, senhores

341
00:17:21,300 --> 00:17:23,166
decidiu que você precisa de alguma escolaridade adicional

342
00:17:24,133 --> 00:17:26,100
bem, acho que provavelmente poderíamos usar um pouco

343
00:17:26,166 --> 00:17:27,733
mas acabamos de fazer uma visita

344
00:17:28,366 --> 00:17:29,300
bem, entre

345
00:17:30,266 --> 00:17:31,700
hum, por favor, sente-se

346
00:17:47,600 --> 00:17:49,400
não é tudo o que recebemos desta casa

347
00:17:50,700 --> 00:17:53,366
uh, estávamos lendo o catálogo da ala de Montgomery

348
00:17:53,800 --> 00:17:55,066
a gramática está bastante correta

349
00:17:55,100 --> 00:17:56,366
e é sempre mais interessante

350
00:18:42,200 --> 00:18:43,000
fácil

351
00:19:29,366 --> 00:19:30,266
caramba, é

352
00:19:31,300 --> 00:19:32,700
ele o colocou nisso

353
00:19:35,666 --> 00:19:38,300
é melhor pular direto na garganta deles e acabar com isso

354
00:20:07,200 --> 00:20:09,000
Marcel veuillez descendre de la voiture

355
00:20:09,100 --> 00:20:10,966
eu sou haite discutindo com Marie em particular

356
00:20:17,500 --> 00:20:19,300
não mais tu és devenue folle ma pauvre fille

357
00:20:19,966 --> 00:20:22,466
mais qui t'a permis de t'en aller de la salle de ciné

358
00:20:22,600 --> 00:20:24,600
mas eu te disse que estava com dor de cabeça

359
00:20:25,200 --> 00:20:27,100
mas minha caçarola Suas dores de cabeça

360
00:20:27,300 --> 00:20:28,333
eu não me importo

361
00:20:28,700 --> 00:20:29,700
quando eu quero alguma coisa

362
00:20:30,066 --> 00:20:32,466
você tem um grande interesse em me obedecer com o dedo e o olho

363
00:20:32,800 --> 00:20:33,933
lembre-se que Ricardo

364
00:20:34,100 --> 00:20:35,966
meu marido tem direito de vida ou morte sobre você

365
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
já que ele é seu produtor

366
00:20:37,466 --> 00:20:38,500
isso seria uma ameaça

367
00:20:38,766 --> 00:20:40,366
tenho intenção de preferir ameaças

368
00:20:40,733 --> 00:20:41,900
é apenas um aviso

369
00:20:42,466 --> 00:20:44,900
você tem que realizar todas as minhas fantasias, veja

370
00:20:45,733 --> 00:20:46,966
não se preocupe, são os policiais

371
00:20:47,100 --> 00:20:48,666
Fui eu quem liguei para eles mais cedo

372
00:21:05,300 --> 00:21:06,366
você tem um problema

373
00:21:07,266 --> 00:21:09,533
não, obrigado, está tudo perfeitamente bem

374
00:21:11,400 --> 00:21:13,000
oh Deus, isso é uma loucura

375
00:21:13,466 --> 00:21:14,600
ela parece minha atriz favorita

376
00:21:14,800 --> 00:21:16,066
Marie apenas oficial

377
00:21:16,466 --> 00:21:19,000
e se você for legal, ela lhe dará um autógrafo

378
00:21:19,533 --> 00:21:20,266
meus homens e eu

379
00:21:20,266 --> 00:21:21,466
estaríamos prontos para qualquer coisa

380
00:21:21,533 --> 00:21:22,900
poder ajudar duas lindas garotas

381
00:21:23,066 --> 00:21:23,700
como você

382
00:21:23,700 --> 00:21:24,866
pergunte-nos o que você quer

383
00:21:25,166 --> 00:21:25,966
e ouça com atenção

384
00:21:26,000 --> 00:21:27,300
Isto é bom porque precisamente

385
00:21:27,333 --> 00:21:28,566
Eu tenho uma pequena ideia em mente

386
00:21:31,733 --> 00:21:33,366
você gostaria que meu amigo e eu

387
00:21:33,366 --> 00:21:34,933
nós fizemos um show

388
00:21:38,466 --> 00:21:40,300
você bebeu demais

389
00:21:41,266 --> 00:21:43,533
você gostaria que Germaine cuidasse um pouco de você

390
00:21:43,766 --> 00:21:44,566
não, vai ficar tudo bem

391
00:21:45,700 --> 00:21:46,866
Eu só estou com dor de cabeça

392
00:21:47,333 --> 00:21:48,366
por causa de um pesadelo

393
00:25:11,566 --> 00:25:12,366
senhorita

394
00:25:13,400 --> 00:25:14,400
obrigado Marcelo

395
00:25:21,500 --> 00:25:22,800
aqui estou eu meu dede

396
00:25:24,000 --> 00:25:25,466
é nessa hora que você chega

397
00:25:26,333 --> 00:25:27,966
mas você é apenas uma vadia, uma vagabunda

398
00:25:28,600 --> 00:25:30,266
dizer que eu te amei como um louco

399
00:25:30,700 --> 00:25:31,500
você me dá nojo

400
00:25:31,900 --> 00:25:32,900
você é como minha mãe

401
00:25:34,300 --> 00:25:35,866
Eu acho você muito injusto comigo

402
00:25:36,400 --> 00:25:38,000
Estou ficando chapado pela resistência

403
00:25:38,400 --> 00:25:40,200
enquanto você separado de você era o trabalho

404
00:25:40,466 --> 00:25:42,200
você realmente não tem pena André

405
00:25:42,566 --> 00:25:43,800
como você espera que eu respeite

406
00:25:43,900 --> 00:25:46,066
um alcoólatra que fica no meu sofá

407
00:25:46,466 --> 00:25:47,333
quando eu te conheci

408
00:25:47,400 --> 00:25:48,900
você foi um herói da resistência

409
00:25:49,000 --> 00:25:49,900
um cara fantástico

410
00:25:50,133 --> 00:25:51,166
e olhe para você agora

411
00:25:51,800 --> 00:25:53,566
e então ainda sou um herói da resistência

412
00:25:54,133 --> 00:25:56,300
Sou procurado pelas milícias nazistas enquanto você

413
00:25:56,300 --> 00:25:57,133
você vai com calma

414
00:25:57,200 --> 00:25:57,800
você é uma estrela

415
00:25:57,800 --> 00:25:59,266
na verdade você é apenas um colaborador

416
00:25:59,766 --> 00:26:00,900
ei, pare de beber

417
00:26:01,000 --> 00:26:03,200
Isso não funciona para você e de qualquer forma, estou te irritando

418
00:26:03,700 --> 00:26:05,333
Nunca fui uma cadela colaboradora

419
00:26:05,700 --> 00:26:07,700
então tome cuidado com o que você diz porque andré

420
00:26:07,966 --> 00:26:10,300
Juro pela cabeça do general que a partir de amanhã

421
00:26:10,366 --> 00:26:12,766
se você não saiu do meu quartel para se juntar ao maki

422
00:26:13,066 --> 00:26:15,100
você vai rezar ao céu para que a Gestapo

423
00:26:15,200 --> 00:26:16,000
venha torturar você

424
00:26:16,066 --> 00:26:17,733
sim, mas você é apenas uma puta

425
00:26:37,466 --> 00:26:39,266
você experimenta novas estrelas

426
00:26:40,066 --> 00:26:41,900
Eu teria permissão para provar um ou dois

427
00:26:42,400 --> 00:26:43,533
não, por favor Cathy

428
00:26:43,600 --> 00:26:45,466
Estou no meio do trabalho, então vá direto ao ponto

429
00:26:45,533 --> 00:26:46,333
de uma vez

430
00:26:46,700 --> 00:26:48,466
Eu conversei com sua estrela estúpida

431
00:26:48,600 --> 00:26:50,966
ela está doente, uma viciada em drogas, uma degenerada sexual

432
00:26:52,133 --> 00:26:53,600
Eu sabia que isso te preocupa

433
00:26:53,866 --> 00:26:55,700
caso contrário você não tem mais nada para me ensinar

434
00:26:56,500 --> 00:26:58,866
se a garota do salto agulha é do meu gosto

435
00:26:59,500 --> 00:27:00,566
não sem rir

436
00:27:01,333 --> 00:27:03,700
e então você gostaria de se divertir, eh, é isso

437
00:27:04,333 --> 00:27:06,600
você sempre pode arranhar seus gatos protegidos

438
00:27:11,200 --> 00:27:13,300
Não é bom ficar muito tempo na água

439
00:27:13,566 --> 00:27:15,266
oh Germaine eu quero morrer

440
00:27:15,566 --> 00:27:17,133
ah, não diga isso, senhorita

441
00:27:17,200 --> 00:27:19,466
Não tem a sua idade para dizer coisas tão estúpidas

442
00:27:21,166 --> 00:27:22,100
Ei, eu tenho uma ideia

443
00:27:22,200 --> 00:27:23,966
Vou preparar um lanche para você

444
00:29:20,533 --> 00:29:22,900
ah, vou fazer de vocês estrelas, meninas

445
00:32:02,200 --> 00:32:03,266
minha querida

446
00:32:03,600 --> 00:32:04,566
Eu te peço perdão

447
00:32:05,366 --> 00:32:06,533
Já não sei o que digo quando

448
00:32:06,566 --> 00:32:07,666
Eu tenho uma bebida no nariz

449
00:32:09,133 --> 00:32:10,400
você é o amor da minha vida

450
00:32:11,600 --> 00:32:13,533
a polícia está no encalço de toda a rede de

451
00:32:13,666 --> 00:32:16,100
resistente e, portanto, terei que deixá-lo

452
00:32:16,166 --> 00:32:18,066
mas essa separação é insuportável para mim

453
00:32:19,966 --> 00:32:21,733
Vou te enviar cartões postais

454
00:32:22,600 --> 00:32:24,733
e então tentarei pensar em você com frequência

455
00:32:25,600 --> 00:32:26,400
obrigado

456
00:32:26,933 --> 00:32:28,000
Eu te amo André

457
00:32:28,600 --> 00:32:30,900
Eu te amo como nunca amei antes

458
00:32:36,466 --> 00:32:37,166
senhorita

459
00:32:37,166 --> 00:32:39,100
um carro chega ao stand-by para se esconder

460
00:32:39,166 --> 00:32:41,800
meu amor, seja quem for, diga a eles que eu tenho

461
00:32:42,066 --> 00:32:43,533
Estou com dores de cabeça terríveis

462
00:32:43,900 --> 00:32:45,566
não se preocupe, eu cuidarei disso

463
00:32:51,600 --> 00:32:52,533
senhor, boa noite

464
00:32:53,266 --> 00:32:56,000
Gostaria de falar com Marie, sou o produtor dela

465
00:32:56,400 --> 00:32:57,200
ah, me desculpe

466
00:32:57,900 --> 00:32:59,733
senhorita não está muito bem esta noite

467
00:32:59,766 --> 00:33:00,933
Ela não pode receber ninguém

468
00:33:01,166 --> 00:33:02,700
volte amanhã de manhã se quiser

469
00:33:03,500 --> 00:33:04,533
Eu vejo bem

470
00:33:05,500 --> 00:33:06,766
diga a ele que eu passei por aqui

471
00:33:06,933 --> 00:33:08,300
e dê a ele este buquê

472
00:33:08,400 --> 00:33:10,333
estará feito, voltarei amanhã de manhã

473
00:33:10,566 --> 00:33:11,733
bem, até amanhã, senhor

474
00:33:21,800 --> 00:33:23,933
Marcel vá em frente e espere por mim na rua

475
00:33:24,100 --> 00:33:24,900
bom senhor

476
00:33:35,100 --> 00:33:36,900
foi um cavalheiro que se apresentou como

477
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
sendo seu produtor

478
00:33:38,200 --> 00:33:40,600
ele me pediu para te dar isso, ele voltará amanhã

479
00:33:40,800 --> 00:33:41,600
encontre um vaso

480
00:33:41,700 --> 00:33:43,133
e certifique-se de que ninguém volte

481
00:33:43,300 --> 00:33:44,533
ok, eu vou agora

482
00:33:52,066 --> 00:33:53,933
o carro saiu bem senhorita

483
00:33:55,066 --> 00:33:56,866
quem foi, foi o Ricardo

484
00:33:57,366 --> 00:33:58,466
e o que ele queria de você

485
00:33:58,900 --> 00:33:59,733
Eu não sei nada sobre isso

486
00:34:00,000 --> 00:34:01,866
Eu não falei com ele, ele ficou do lado de fora

487
00:34:02,800 --> 00:34:04,266
você dorme com ele, é isso

488
00:34:04,600 --> 00:34:05,933
espere, eu bebi de novo

489
00:34:06,366 --> 00:34:07,266
você percebe

490
00:34:07,666 --> 00:34:09,366
Eu sou um lutador da resistência que é procurado

491
00:34:09,500 --> 00:34:11,333
houve um preço pela minha cabeça e você está se divertindo

492
00:34:11,333 --> 00:34:12,466
para receber toda Hollywood

493
00:34:12,733 --> 00:34:14,400
André mas você é completamente paranóico

494
00:34:14,866 --> 00:34:16,600
Tenho um conselho para você: pare de beber álcool.

495
00:34:16,766 --> 00:34:18,666
Eu nunca tive uma mente mais clara do que hoje

496
00:34:18,900 --> 00:34:20,866
Eu não queria te contar nada para não te assustar

497
00:34:20,966 --> 00:34:22,400
mas vou revelar para você de qualquer maneira

498
00:34:22,900 --> 00:34:24,500
a arma do pedestal chegará em breve

499
00:34:24,733 --> 00:34:26,800
em três dias o fogo DEvorará nosso planeta

500
00:34:27,466 --> 00:34:28,666
mas mas isso não é verdade

501
00:34:28,800 --> 00:34:32,700
você está doente, muitos ataques irão destruir

502
00:34:33,200 --> 00:34:34,500
Washington Nova York

503
00:34:34,800 --> 00:34:37,133
Los Angeles e todas as cidades aliadas

504
00:34:37,500 --> 00:34:38,333
todos nós morreremos

505
00:34:38,933 --> 00:34:41,200
a menos que eu consiga frustrar o plano maquiavélico do

506
00:34:41,300 --> 00:34:42,100
Nazistas

507
00:34:42,700 --> 00:34:43,500
que horror

508
00:34:43,866 --> 00:34:44,800
não temos chance

509
00:34:52,866 --> 00:34:55,300
Quanto vale para mim o prazer deste encontro tardio?

510
00:34:55,966 --> 00:34:57,466
adivinha quem eu acabei de ver agora

511
00:34:57,533 --> 00:34:58,800
na casa de Maria

512
00:34:59,100 --> 00:35:00,666
os resistentes buracos de André

513
00:35:01,133 --> 00:35:03,066
André abre o buraco desse assassino

514
00:35:03,300 --> 00:35:04,066
você sabe quantos

515
00:35:04,066 --> 00:35:05,600
bravos soldados alemães que ele matou

516
00:35:05,666 --> 00:35:06,600
sem contar os colaboradores

517
00:35:06,800 --> 00:35:08,200
você tem que ir e pará-lo

518
00:35:09,566 --> 00:35:11,200
sim, mas vamos agir com cautela

519
00:35:11,400 --> 00:35:12,100
se eu desse

520
00:35:12,100 --> 00:35:13,933
ordene aos meus homens que o prendam imediatamente

521
00:35:13,966 --> 00:35:14,800
a mídia aprenderia

522
00:35:14,900 --> 00:35:16,700
inevitavelmente ele se refugiou com Marie

523
00:35:16,700 --> 00:35:17,866
e o efeito seria catastrófico

524
00:35:18,200 --> 00:35:19,700
então vou pensar em um plano sutil

525
00:35:19,766 --> 00:35:21,400
o que não arruinaria a imagem da sua estrela

526
00:35:21,700 --> 00:35:23,800
nem sua chance de fazer filmes com fúria

527
00:35:29,100 --> 00:35:29,966
o que vamos fazer

528
00:35:30,366 --> 00:35:32,266
não se preocupe querido eu cuido de tudo

529
00:35:32,366 --> 00:35:34,000
Vou desmascarar o regime nazista

530
00:35:34,000 --> 00:35:35,766
e eu frustrarei sua trama demoníaca

531
00:35:35,966 --> 00:35:37,500
sim, você ficará orgulhoso de mim pela primeira vez

532
00:35:38,133 --> 00:35:39,733
Eu receberei muitas medalhas

533
00:35:39,766 --> 00:35:40,666
você vai ver senhorita

534
00:35:40,766 --> 00:35:42,066
aí está o seu produtor ao telefone

535
00:35:42,200 --> 00:35:43,166
ele insiste em falar com você

536
00:35:43,333 --> 00:35:44,366
ele diz que é muito urgente

537
00:35:44,966 --> 00:35:46,800
fique aí eu vou pegar

538
00:35:47,500 --> 00:35:48,466
Eu confio em você, hein

539
00:35:48,466 --> 00:35:50,133
não vá beber nas minhas costas

540
00:35:58,800 --> 00:36:00,566
Ricardo, sinto muito mesmo

541
00:36:00,600 --> 00:36:02,133
mas eu estava com uma dor de cabeça muito forte

542
00:36:02,466 --> 00:36:03,366
deixe, não importa

543
00:36:04,000 --> 00:36:05,466
Eu tenho algo muito importante para te contar

544
00:36:05,600 --> 00:36:07,666
É absolutamente necessário discutir o assunto esta noite.

545
00:36:07,900 --> 00:36:08,900
Eu tenho uma oportunidade de

546
00:36:08,966 --> 00:36:10,966
ah não, não quero dizer nada ao telefone

547
00:36:11,400 --> 00:36:12,600
mas não posso esperar até amanhã

548
00:36:12,866 --> 00:36:15,500
ah não, quero falar com você sobre algo super importante

549
00:36:15,566 --> 00:36:16,366
você vê o tipo

550
00:36:16,466 --> 00:36:18,400
Bem, sim, mas Cathy PODERIA ter falado comigo sobre isso

551
00:36:18,600 --> 00:36:20,200
ah Cathy não sabe de tudo isso

552
00:36:20,400 --> 00:36:22,533
venha rápido sua carreira VAI ser impulsionada ok

553
00:36:22,766 --> 00:36:23,566
eu te adoro

554
00:36:35,400 --> 00:36:37,933
Vamos, minha garota, levante sua bunda, estou esperando alguém

555
00:36:38,733 --> 00:36:39,733
mas bem, não se preocupe

556
00:36:39,866 --> 00:36:41,333
você foi convincente o suficiente

557
00:36:41,600 --> 00:36:43,666
Vou te dar um papel na minha próxima produção

558
00:36:44,800 --> 00:36:46,666
você terá que prender um terrorista

559
00:36:46,733 --> 00:36:47,533
mais perigoso

560
00:36:48,066 --> 00:36:50,300
esse cara é cruel, ele é um monstro sanguinário

561
00:36:50,500 --> 00:36:51,200
Eu escolhi você

562
00:36:51,200 --> 00:36:52,600
não porque você é o melhor

563
00:36:52,766 --> 00:36:54,533
mas porque eu confio em vocês

564
00:36:54,900 --> 00:36:56,666
então acima de tudo não me decepcione

565
00:36:57,100 --> 00:36:58,966
o destino da nação está em suas mãos

566
00:41:37,166 --> 00:41:39,066
então qual é o motivo deste convite

567
00:41:39,266 --> 00:41:41,266
por que não poderia esperar até amanhã

568
00:41:42,500 --> 00:41:44,066
Marie, serei muito claro com você

569
00:41:44,333 --> 00:41:46,000
o que eu quero falar com você é sobre a bomba

570
00:41:46,500 --> 00:41:48,733
Eu poderia te dar um ótimo contrato

571
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
vamos fazer bolas de ouro

572
00:41:50,866 --> 00:41:53,166
Estou discutindo com um representante do Fury

573
00:41:53,800 --> 00:41:55,900
ha ha não pare, vamos ver

574
00:41:56,066 --> 00:41:57,200
você me faz andar até lá

575
00:41:57,600 --> 00:41:58,966
você conhece André Holz

576
00:41:59,166 --> 00:41:59,966
a grande resistência

577
00:42:00,400 --> 00:42:02,566
bem, ele SERÁ preso a qualquer momento

578
00:42:02,966 --> 00:42:04,900
foi uma pena que a sua comitiva próxima

579
00:42:05,066 --> 00:42:06,300
também sofre com a situação

580
00:42:06,400 --> 00:42:07,400
então você sabe meu segredo

581
00:42:07,966 --> 00:42:09,300
André Holz é um velho amigo

582
00:42:09,733 --> 00:42:11,166
Estou protegendo isso desde esta manhã

583
00:42:11,400 --> 00:42:13,200
Eu não poderia me recusar a abrir minha porta para ele

584
00:42:13,533 --> 00:42:14,600
Ricardo me ajude

585
00:42:15,133 --> 00:42:16,466
me ajude a salvar André

586
00:42:16,766 --> 00:42:18,733
Serei grato a você por toda a minha vida

587
00:42:18,766 --> 00:42:19,566
Eu juro para você

588
00:42:20,500 --> 00:42:22,333
Eu não te reconheço mais, Marie, você sabe

589
00:42:22,733 --> 00:42:25,000
ultimamente você tem agido como uma vadia

590
00:42:25,533 --> 00:42:27,333
você tratou todo mundo como merda

591
00:42:27,500 --> 00:42:28,733
você precisa de uma boa lição

592
00:42:29,600 --> 00:42:31,533
seu André SERÁ montanhista

593
00:42:31,900 --> 00:42:33,800
e você eu não quero ouvir você reclamar

594
00:42:33,900 --> 00:42:35,900
caso contrário, eu denuncio você e sua conta é boa

595
00:42:39,200 --> 00:42:40,166
parado lá

596
00:42:42,266 --> 00:42:44,933
André Holz é seu dia de sorte

597
00:42:45,766 --> 00:42:48,600
nosso capitão quer você vivo ele quer falar com você

598
00:48:29,700 --> 00:48:31,333
me deixe sozinho com ele, mas meu capitão

599
00:48:31,366 --> 00:48:32,400
esse cara é super perigoso

600
00:48:32,533 --> 00:48:33,933
sai daí senão vou ficar com raiva

601
00:48:51,733 --> 00:48:52,800
então rola

602
00:48:53,600 --> 00:48:55,333
você não teria nada a me dizer?

603
00:48:55,666 --> 00:48:57,333
Eu nunca falarei com um nazista

604
00:48:58,966 --> 00:49:00,366
vamos ver do que você está falando

605
00:49:00,600 --> 00:49:02,100
você perdeu sua memória lá

606
00:49:02,666 --> 00:49:04,866
você precisa tomar óleo de fígado de bacalhau

607
00:49:04,933 --> 00:49:05,600
aí eu te garanto

608
00:49:05,600 --> 00:49:07,166
não diga que você já me esqueceu

609
00:49:09,100 --> 00:49:09,900
haha

610
00:49:14,366 --> 00:49:15,533
o que você fez comigo

611
00:49:16,800 --> 00:49:19,066
oula, você sabe que está falando sério

612
00:49:19,200 --> 00:49:20,400
Eu pensei que você estava no serviço

613
00:49:20,466 --> 00:49:21,766
do imperador da Alemanha

614
00:49:22,966 --> 00:49:24,333
Eu não entendo nada do que você está dizendo aí

615
00:49:24,500 --> 00:49:25,900
você está brincando comigo OU o quê?

616
00:49:26,366 --> 00:49:27,766
você assinou o pacto do seu sangue

617
00:49:27,966 --> 00:49:29,066
e sua alma pertence a mim

618
00:49:30,000 --> 00:49:31,933
não há como você escapar de mim

619
00:49:32,666 --> 00:49:33,766
e está fora de questão

620
00:49:33,933 --> 00:49:35,466
que você vá com calma

621
00:49:35,566 --> 00:49:38,000
Durante toda a eternidade de sua miserável vida imortal

622
00:49:38,600 --> 00:49:39,400
haha

623
00:49:40,366 --> 00:49:42,333
ah, caramba, quão imundo eu sou

624
00:49:46,700 --> 00:49:48,300
como já lhe disseram que você é?

625
00:49:48,466 --> 00:49:50,166
caramba, eu não estou olhando, hein

626
00:49:50,266 --> 00:49:51,533
que porra eu gosto em você?

627
00:50:15,900 --> 00:50:17,200
ah, Fred, eh

628
00:50:19,400 --> 00:50:20,266
você tem um problema

629
00:50:20,700 --> 00:50:22,966
não, tudo bem, eu tive um sonho

630
00:50:23,700 --> 00:50:26,166
Eu me vi em um futuro próximo

631
00:50:58,100 --> 00:51:00,300
não pare, eu não sou quem você pensa

632
00:51:00,700 --> 00:51:03,166
bem, então, minha honestidade, não brinque de Charlotte comigo

633
00:51:03,366 --> 00:51:04,166
você me incomoda

634
00:51:04,266 --> 00:51:05,600
vamos ver Odete

635
00:51:06,066 --> 00:51:07,200
Eu sou completamente louco por você

636
00:51:07,266 --> 00:51:08,766
e assim que te vejo perco todos os meus recursos

637
00:51:08,900 --> 00:51:11,100
você entende, você me obceca dia e noite, ouça

638
00:51:11,166 --> 00:51:13,066
Eu gosto de você, mas pare de me assediar

639
00:51:13,666 --> 00:51:15,766
Eu sou uma jovem muito tímida e muito pudica

640
00:51:16,400 --> 00:51:17,166
mas caramba

641
00:51:17,166 --> 00:51:19,000
Odette, quando você vai parar de me ver, você vê

642
00:51:19,300 --> 00:51:20,866
nós dois estamos noivos agora

643
00:51:22,166 --> 00:51:23,400
nosso relacionamento deve evoluir

644
00:51:23,566 --> 00:51:24,866
não esqueça que sou um homem que ama

645
00:51:24,966 --> 00:51:25,866
satisfazer mulheres

646
00:51:25,900 --> 00:51:26,600
mas com você é

647
00:51:26,600 --> 00:51:27,400
missão impossível

648
00:51:27,533 --> 00:51:28,266
ah, estou ficando com raiva

649
00:51:28,266 --> 00:51:29,200
é melhor eu ir embora

650
00:51:29,300 --> 00:51:30,766
antes de tirar minhas luvas

651
00:51:31,600 --> 00:51:33,000
e não vou dizer adeus

652
00:51:38,266 --> 00:51:40,600
allora al salone senhora Claude jawohl

653
00:51:50,866 --> 00:51:52,733
você deixa seu lindo oficial sozinho

654
00:51:53,066 --> 00:51:53,966
Bem, na verdade

655
00:51:53,966 --> 00:51:54,766
Devo confessar para você

656
00:51:54,866 --> 00:51:56,666
que ele começa a me bater no sistema

657
00:52:03,333 --> 00:52:05,600
você sabe o que eu gostaria é que você me beijasse

658
00:52:05,733 --> 00:52:06,533
o que você diz

659
00:52:06,766 --> 00:52:07,866
vamos lá, vamos lá

660
00:52:20,533 --> 00:52:21,933
mas você é louco, meu grande

661
00:52:22,200 --> 00:52:23,333
você é lésbica OU o quê?

662
00:52:24,000 --> 00:52:24,766
pare um pouco

663
00:52:24,766 --> 00:52:27,066
Lá está a esposa do General Follen olhando para nós

664
00:52:27,666 --> 00:52:28,866
é essa ninfomaníaca

665
00:52:28,933 --> 00:52:30,366
o que me permitirá ter as informações

666
00:52:31,066 --> 00:52:31,866
Eu sinto isso por isso

667
00:52:31,866 --> 00:52:33,166
vou ter que dormir com ela

668
00:52:33,300 --> 00:52:34,566
mas bem, ESTE é o meu destino

669
00:52:34,766 --> 00:52:36,500
Eu entreguei meu corpo à resistência

670
00:52:57,800 --> 00:52:59,966
ah

671
00:53:24,400 --> 00:53:26,366
a villa está cheia de malditos nazistas

672
00:53:26,566 --> 00:53:27,533
teremos dificuldade em trazer de volta

673
00:53:27,666 --> 00:53:29,000
Odette sem ser pega eh

674
00:53:29,333 --> 00:53:30,133
sim, mas então

675
00:53:30,133 --> 00:53:31,666
o que ela fará se não pudermos ir?

676
00:53:31,733 --> 00:53:32,466
mas não se preocupe

677
00:53:32,466 --> 00:53:34,100
minha irmã é uma garota engenhosa

678
00:53:34,366 --> 00:53:35,200
podemos confiar nele

679
00:53:35,366 --> 00:53:36,866
Ela sempre se safa de coisas ruins

680
00:53:36,966 --> 00:53:38,166
e deve ser dito que ela tem sagrado

681
00:53:38,266 --> 00:53:39,266
ativos para destacar

682
00:56:59,700 --> 00:57:00,500
ah

683
00:57:01,566 --> 00:57:02,366
ah

684
00:57:04,100 --> 00:57:04,900
ah

685
00:57:05,466 --> 00:57:06,266
ah

686
00:58:14,733 --> 00:58:16,266
ah capitão você veio

687
00:58:16,400 --> 00:58:18,533
você conhece garotas desesperadas para ver você

688
00:58:18,733 --> 00:58:21,000
eles entenderam que você estava noivo

689
00:58:21,266 --> 00:58:22,466
sim, mas isso não impede nada

690
00:58:22,666 --> 00:58:24,900
você vê, Madame Claude, eu sou do tipo priápico

691
00:58:25,133 --> 00:58:26,666
Tenho intensa necessidade de ternura

692
00:58:27,066 --> 00:58:27,700
então ouça

693
00:58:27,700 --> 00:58:28,366
isso é bom

694
00:58:28,366 --> 00:58:29,966
porque não há ninguém mais carinhoso que minhas filhas

695
00:58:30,100 --> 00:58:31,366
você vai me contar as novidades

696
00:58:31,966 --> 00:58:33,333
eles têm dedos de fada

697
00:58:35,100 --> 00:58:37,100
eh Fred, há algo que eu queria te perguntar

698
00:58:37,166 --> 00:58:38,400
você não se importa que sua irmã

699
00:58:38,466 --> 00:58:39,333
Ela é um pouco puta

700
00:58:39,800 --> 00:58:41,166
então antes de tudo minha irmã não é uma prostituta

701
00:58:41,600 --> 00:58:43,566
ela é talvez a mais corajosa e dedicada

702
00:58:43,666 --> 00:58:44,333
de todos nós

703
00:58:44,333 --> 00:58:46,133
Ela também está prestes a cumprir uma missão

704
00:58:46,200 --> 00:58:47,266
importante em Douville

705
00:58:47,366 --> 00:58:49,533
Ela VAI entrar na casa do General Biroff

706
00:58:49,666 --> 00:58:50,866
e assim roubar seus planos

707
00:58:50,900 --> 00:58:52,133
e então ela não dorme de prazer

708
00:58:52,266 --> 00:58:54,600
então você vai parar com suas besteiras

709
00:58:54,800 --> 00:58:57,166
se você continuar eu juro que vai ficar difícil para você

710
00:58:57,366 --> 00:58:59,133
me irritaria matar um cara

711
00:58:59,166 --> 00:59:00,266
que fez parte da resistência

712
00:59:00,933 --> 00:59:02,966
no entanto, eu adoraria ter sua irmã

713
00:59:12,600 --> 00:59:13,400
amor

714
00:59:13,766 --> 00:59:15,533
a Mia canzone D'Amore

715
00:59:17,133 --> 00:59:18,666
mais sincero

716
00:59:23,366 --> 00:59:25,766
scendete tutte nelle strade

717
00:59:27,700 --> 00:59:28,500
ah

718
00:59:29,666 --> 00:59:31,733
Io VI vorrei tutte baci

719
00:59:38,166 --> 00:59:39,900
che passa uma canção

720
00:59:41,400 --> 00:59:43,266
músicas para o palco

721
00:59:44,466 --> 00:59:46,200
quando meu coração não canta

722
01:00:09,733 --> 01:00:11,200
surpresa Fred

723
01:00:11,400 --> 01:00:13,333
vocês três me assustaram muito

724
01:00:13,500 --> 01:00:14,200
não vamos ficar aí

725
01:00:14,200 --> 01:00:15,933
a floresta está infestada de nazistas, você tem que sair

726
01:00:16,000 --> 01:00:16,800
como está Odete

727
01:00:16,933 --> 01:00:18,466
ah, tudo bem, ela não tem medo de nada

728
01:00:18,900 --> 01:00:20,200
Ela VAI pegar o trem amanhã de manhã

729
01:00:20,366 --> 01:00:22,133
e isso significa que ela está partindo para duas cidades

730
01:00:22,366 --> 01:00:25,066
sim, ela irá com aquele idiota do General Fawlaine

731
01:00:25,266 --> 01:00:27,133
Ela vai roubar os documentos que lhe interessam

732
01:00:27,500 --> 01:00:29,066
e assim que ela tiver sucesso em SUA missão

733
01:00:29,133 --> 01:00:30,600
Ela nos enviará o sinal combinado

734
01:00:30,766 --> 01:00:32,200
Ela fará o telefone tocar duas vezes

735
01:00:32,500 --> 01:00:33,200
se ela descobrir

736
01:00:33,200 --> 01:00:33,800
qualquer coisa

737
01:00:33,800 --> 01:00:35,733
o que nos faz vencer a guerra contra o invasor

738
01:00:36,133 --> 01:00:38,466
nossos amigos aliados poderão então desembarcar na Normandia

739
01:00:38,600 --> 01:00:40,933
Odette pode ter o destino da guerra nas mãos

740
01:00:41,200 --> 01:00:42,000
vamos orar por ela

741
01:00:42,533 --> 01:00:43,966
Estou muito orgulhoso do trabalho que ele faz

742
01:00:44,000 --> 01:00:45,466
isso mata minha irmã mais nova pela nação

743
01:00:45,566 --> 01:00:47,333
o general lhe dará uma medalha

744
01:00:47,766 --> 01:00:49,200
ela é a mais corajosa entre nós

745
01:00:49,566 --> 01:00:50,666
Ela arrisca SUA pele

746
01:00:50,733 --> 01:00:52,500
Pode ser desmascarado a qualquer momento

747
01:00:52,866 --> 01:00:54,900
Eu sei que isso é para você

748
01:00:56,200 --> 01:00:58,166
no caso de nós dois nunca mais nos vermos

749
01:00:58,700 --> 01:01:00,666
oh, vamos ver, nada pode nos separar

750
01:01:00,933 --> 01:01:01,933
bem, você nunca sabe

751
01:01:44,400 --> 01:01:46,066
então o que você tem a me dizer

752
01:01:46,266 --> 01:01:47,500
desculpas, eu acho

753
01:01:47,866 --> 01:01:49,000
na verdade sim, eu admito

754
01:01:49,100 --> 01:01:51,066
Eu agi como um idiota com você

755
01:01:51,300 --> 01:01:52,566
um idiota teria sido galante

756
01:01:52,800 --> 01:01:55,300
ele, ah, não adicione, por favor, estou com tanta vergonha

757
01:01:55,733 --> 01:01:57,400
Estou pronto para fazer qualquer coisa para fazer as pazes

758
01:01:58,000 --> 01:01:59,666
diga-me o que você quer e eu darei a você

759
01:01:59,700 --> 01:02:00,500
meu pequeno honesto

760
01:02:01,966 --> 01:02:03,566
você está mais de duas horas atrasado

761
01:02:03,900 --> 01:02:05,966
sim, desculpe, desculpe minha bunda

762
01:02:06,100 --> 01:02:07,933
há mais nazistas do que arte nesta floresta

763
01:02:08,000 --> 01:02:09,466
parece que a Odette foi embora

764
01:02:09,766 --> 01:02:10,966
sim, minha irmã é a melhor

765
01:02:11,466 --> 01:02:12,666
se ela tiver sucesso

766
01:02:12,933 --> 01:02:14,566
seremos capazes de acabar com esta guerra

767
01:02:14,966 --> 01:02:17,733
para isso será necessário ter muito de si

768
01:02:17,933 --> 01:02:18,800
Capitão Johnson

769
01:02:18,966 --> 01:02:19,800
quarto regimento

770
01:02:19,866 --> 01:02:21,600
pára-quedistas dos estados unidos da américa

771
01:02:21,766 --> 01:02:22,700
General Patton

772
01:02:22,800 --> 01:02:24,533
me enviou para ajudá-lo em suas operações

773
01:02:45,100 --> 01:02:46,700
mas o que você está fazendo comigo aqui

774
01:02:47,200 --> 01:02:48,500
você é tão rígido

775
01:02:49,100 --> 01:02:51,466
então eu vou te dar uma mão

776
01:03:27,100 --> 01:03:29,533
ah, sim, não mude de mãos

777
01:03:40,766 --> 01:03:42,600
sim, brava brava

778
01:04:01,100 --> 01:04:02,733
pare, chegamos

779
01:04:03,500 --> 01:04:05,533
especialmente não há mais barulho de agora em diante

780
01:04:05,766 --> 01:04:07,566
devemos agir em silêncio para evitar

781
01:04:07,700 --> 01:04:08,500
todo risco

782
01:11:56,166 --> 01:11:57,800
é hora de levantar geral

783
01:11:58,266 --> 01:11:58,933
parabéns

784
01:11:58,933 --> 01:11:59,966
sua namorada é linda

785
01:12:00,600 --> 01:12:03,166
amarre-o e fique com ele para observá-lo

786
01:12:03,566 --> 01:12:05,966
abacaxi, acho do meu gosto, sim, mesmo

787
01:12:11,133 --> 01:12:12,800
o general foi subjugado

788
01:12:13,300 --> 01:12:14,566
dois homens vão vigiá-lo

789
01:12:14,933 --> 01:12:17,400
perfeita excelente iniciativa soldado marchese

790
01:12:18,366 --> 01:12:19,466
amarre-os bem

791
01:12:20,066 --> 01:12:22,266
e se alguém se mover, estrangule-o

792
01:12:22,333 --> 01:12:24,700
não tenho sentimentos por esses nazistas

793
01:12:25,400 --> 01:12:27,200
Eles são pessoas sujas, eu te digo

794
01:12:27,400 --> 01:12:29,200
só merece uma coisa, uma bala

795
01:12:30,400 --> 01:12:31,133
Eu não sei por que

796
01:12:31,133 --> 01:12:32,333
mas me sinto rígido

797
01:12:32,500 --> 01:12:33,900
quando eu olho para essa vadia

798
01:12:34,566 --> 01:12:35,333
o que é verdade

799
01:12:35,333 --> 01:12:37,100
Eu quero levá-la como uma cadela

800
01:12:37,866 --> 01:12:39,533
Eu quero fazê-la gritar de prazer

801
01:12:40,800 --> 01:12:41,600
hein

802
01:12:41,700 --> 01:12:43,933
admita que você quer que eu te leve, eh, admita

803
01:12:43,966 --> 01:12:44,766
caramba, vamos lá

804
01:12:45,000 --> 01:12:46,500
haha

805
01:12:50,933 --> 01:12:52,566
não se preocupe, vou fazer você gozar

806
01:12:52,800 --> 01:12:54,400
e meu amigo que tem um grande problema

807
01:12:54,533 --> 01:12:56,066
Também participarei de nossas palhaçadas

808
01:12:56,333 --> 01:12:58,266
o que você diz, eh, sua vadia suja

809
01:12:58,966 --> 01:13:00,333
Ela concorda, vamos, volte.

810
01:13:00,500 --> 01:13:01,300
sim, estou indo

811
01:13:01,933 --> 01:13:03,133
haha

812
01:13:04,566 --> 01:13:06,600
nosso serviço de contra-espionagem decifrado

813
01:13:06,666 --> 01:13:07,666
a data do seu desembarque

814
01:13:08,133 --> 01:13:08,866
nós enviaremos

815
01:13:08,866 --> 01:13:10,066
informações de ambas as mãos para o geral

816
01:13:10,200 --> 01:13:11,700
o ar para que ele atue de acordo

817
01:13:12,266 --> 01:13:14,200
você tem certeza de que isso não é desinformação

818
01:13:14,733 --> 01:13:15,900
não, é concreto

819
01:13:17,266 --> 01:13:18,466
o desembarque aliado

820
01:13:18,566 --> 01:13:20,300
acontecerá na Normandia em menos de um mês

821
01:13:21,366 --> 01:13:23,333
isso nos dá tempo para trazer de volta nossos soldados

822
01:13:23,466 --> 01:13:24,566
mobilizado na Rússia

823
01:13:24,766 --> 01:13:25,666
em direção à Normandia

824
01:13:26,400 --> 01:13:28,000
então os soldados americanos

825
01:13:28,700 --> 01:13:30,966
serão recebidos com dignidade na sua chegada

826
01:13:31,766 --> 01:13:34,100
a fúria ficará encantada em ouvir esta boa notícia

827
01:13:34,600 --> 01:13:38,133
Eu acredito - também concordo com você

828
01:13:39,533 --> 01:13:41,766
mas a fúria se tornou tão imprevisível

829
01:13:41,933 --> 01:13:42,733
por algum tempo

830
01:13:44,100 --> 01:13:44,900
ele é velho

831
01:13:45,166 --> 01:13:47,100
sim, qual não é o seu CAS, você é um carvalho

832
01:13:47,266 --> 01:13:48,066
você é uma rocha

833
01:13:48,400 --> 01:13:49,666
obrigado, é uma honra

834
01:13:50,100 --> 01:13:50,900
é a pura verdade

835
01:13:51,066 --> 01:13:52,800
pena que você não é meu genro

836
01:13:53,266 --> 01:13:54,300
sim, você conhece Hans

837
01:13:54,500 --> 01:13:55,500
eu teria amado tanto

838
01:13:56,100 --> 01:13:57,300
casar você com minha filha

839
01:13:58,200 --> 01:13:59,366
Você não gostou dela

840
01:14:00,066 --> 01:14:00,566
vamos ver

841
01:14:00,566 --> 01:14:02,366
querido, sua filha é uma garota maravilhosa

842
01:14:02,800 --> 01:14:05,100
você diz isso, mas escolheu honesto

843
01:14:05,766 --> 01:14:06,666
esse é o problema

844
01:14:09,066 --> 01:14:11,333
o que vou fazer com minha Olga?

845
01:14:12,766 --> 01:14:13,566
COMO eu a conheço

846
01:14:13,666 --> 01:14:15,300
Tenho certeza que ela nem é mais virgem

847
01:14:16,966 --> 01:14:18,466
só existe o trem da fúria

848
01:14:18,533 --> 01:14:20,166
que ainda não passou por ele

849
01:14:21,166 --> 01:14:23,366
acredite, ter uma filha é um problema

850
01:14:24,300 --> 01:14:25,333
Ela é como a mãe dela

851
01:14:26,900 --> 01:14:28,100
enquanto Odete

852
01:14:29,933 --> 01:14:31,533
Ela parece estar falando sério

853
01:14:32,466 --> 01:14:33,566
ela gosta deles

854
01:14:34,066 --> 01:14:37,066
homens maduros Ela é um pouco séria demais para mim

855
01:14:37,733 --> 01:14:39,266
é difícil excluí-lo, querida

856
01:14:39,533 --> 01:14:40,333
sim

857
01:14:40,800 --> 01:14:42,266
e abra as coxas

858
01:14:42,500 --> 01:14:44,100
ufa prender um soldado TEL

859
01:14:44,100 --> 01:14:45,800
É assim que você rompe as linhas inimigas

860
01:14:46,366 --> 01:14:47,300
muito bom geral

861
01:14:47,800 --> 01:14:50,166
Tenho certeza que se a fúria raspou o bigode

862
01:14:50,300 --> 01:14:52,066
o rosto dele seria muito mais agradável

863
01:14:52,700 --> 01:14:54,100
alguém deveria contar a ele

864
01:14:54,266 --> 01:14:56,066
ficaria muito melhor nas fotos

865
01:14:57,466 --> 01:14:58,733
Eu concordo plenamente com você

866
01:14:58,766 --> 01:15:00,700
Eu não gosto de bigode ou barba

867
01:15:01,600 --> 01:15:02,966
sim, eu geralmente

868
01:15:03,066 --> 01:15:03,866
é todo o sistema

869
01:15:03,866 --> 01:15:05,333
cabelo masculino que eu odeio

870
01:15:05,700 --> 01:15:07,666
É estúpido dizer, mas me dá alergia

871
01:15:07,733 --> 01:15:09,200
e então eu tenho placas em todos os lugares

872
01:15:10,166 --> 01:15:11,800
finalmente exatamente onde ele me beija

873
01:15:12,000 --> 01:15:13,966
ha ha, desculpe interromper você

874
01:15:14,200 --> 01:15:15,066
eu tenho que sair

875
01:15:15,266 --> 01:15:16,500
concordo comigo

876
01:15:17,300 --> 01:15:19,000
desculpe-me por um segundo, tenho que deixar você

877
01:15:27,533 --> 01:15:28,400
sente-se

878
01:15:32,200 --> 01:15:34,133
Eu tenho que te dizer que você fez um trabalho muito bom

879
01:15:34,166 --> 01:15:35,666
impressão no geral

880
01:15:36,600 --> 01:15:38,066
SUA filha Olga é ótima

881
01:15:38,133 --> 01:15:39,500
ele é uma pessoa muito legal

882
01:15:39,600 --> 01:15:42,166
você sabe que ela tem exatamente os mesmos gostos que eu

883
01:15:42,466 --> 01:15:44,533
bem, é a mesma coisa entre o general e eu

884
01:15:44,733 --> 01:15:45,533
isto é,

885
01:15:46,200 --> 01:15:48,966
digamos que ele também gostaria de dormir com você

886
01:15:49,500 --> 01:15:52,866
por que você me considera peripático OU o quê?

887
01:15:54,666 --> 01:15:56,333
você não se importa em ver de novo meu honesto

888
01:15:57,133 --> 01:15:58,666
é só para agradecer ao nosso alto

889
01:15:58,733 --> 01:16:00,133
isso é tudo que você me dá nojo, Hans

890
01:16:00,266 --> 01:16:01,066
você é um porco

891
01:16:01,133 --> 01:16:01,933
um verdadeiro bastardo

892
01:17:05,966 --> 01:17:06,866
então corajoso

893
01:17:10,200 --> 01:17:11,933
brava não fechada vai

894
01:20:34,166 --> 01:20:35,933
vestido assim você excitaria um homem morto

895
01:20:36,533 --> 01:20:38,600
Não é um morto que vou excitar, é você

896
01:20:38,866 --> 01:20:40,466
mas vejo que você está mais interessado

897
01:20:40,533 --> 01:20:41,366
pelo seu livro

898
01:20:42,666 --> 01:20:44,366
sim, é a história da piadinha

899
01:20:44,533 --> 01:20:46,000
ela é uma ninfomaníaca

900
01:20:46,333 --> 01:20:48,666
com um pouco de ajuda eu poderia me tornar um também

901
01:20:49,400 --> 01:20:51,300
me ligue quando tivermos ajudado você então

902
01:20:52,300 --> 01:20:53,966
enquanto espero dezesseis anos para me incomodar

903
01:20:54,133 --> 01:20:56,900
você não se importa, estou no processo de me cultivar

904
01:20:57,166 --> 01:20:58,466
mas se você tiver outra ideia

905
01:20:59,333 --> 01:21:00,133
estou aberto

906
01:21:01,000 --> 01:21:01,866
Eu me pergunto por que

907
01:21:02,066 --> 01:21:03,966
Odette corre tantos riscos quanto esse

908
01:21:04,800 --> 01:21:06,600
Tenho certeza que poderíamos ter agido de forma diferente

909
01:21:07,333 --> 01:21:09,333
colocamos desnecessariamente SUA vida em perigo

910
01:21:09,400 --> 01:21:10,200
e eu não gosto disso

911
01:21:10,733 --> 01:21:11,533
o futuro da França

912
01:21:11,733 --> 01:21:12,400
o que eu digo

913
01:21:12,400 --> 01:21:14,166
o futuro do mundo livre depende desta missão

914
01:21:14,533 --> 01:21:16,666
às vezes eu sinto que isso é uma farsa

915
01:21:17,300 --> 01:21:18,933
que somos apenas fantoches

916
01:21:20,300 --> 01:21:21,900
É muito interessante o que você está me contando aí.

917
01:21:22,000 --> 01:21:23,533
você sabia que é Kirk Gard

918
01:21:23,666 --> 01:21:24,766
quem desenvolveu essa ideia

919
01:21:25,000 --> 01:21:26,766
No entanto, não estou convencido por todos

920
01:21:26,866 --> 01:21:27,533
essas teses

921
01:21:27,533 --> 01:21:29,733
Eu prefiro muito mais as teses de Freud sobre esta área

922
01:21:30,400 --> 01:21:32,166
Não conheço nenhum desses dois intelectuais

923
01:21:32,333 --> 01:21:33,966
esses filósofos de má qualidade

924
01:21:34,300 --> 01:21:36,166
nem todos os intelectuais são estúpidos

925
01:21:36,500 --> 01:21:37,900
Além disso, sua irmã os aprecia

926
01:21:38,866 --> 01:21:39,766
mas como você sabe

927
01:21:39,933 --> 01:21:41,100
Codette é minha irmã

928
01:21:42,000 --> 01:21:42,800
haha

929
01:21:43,933 --> 01:21:46,200
porque tenho bons informantes ha ha

930
01:22:10,366 --> 01:22:11,166
ei

931
01:22:11,666 --> 01:22:12,866
ei, tudo bem, você não está dormindo

932
01:22:12,900 --> 01:22:13,733
Eu estava com medo de te acordar

933
01:22:13,800 --> 01:22:14,766
mas é claro que eu estava dormindo

934
01:22:15,000 --> 01:22:16,166
o que exatamente você quer

935
01:22:16,600 --> 01:22:18,700
Eu gostaria que você testemunhasse um espetáculo estranho

936
01:22:18,900 --> 01:22:20,666
tão estranho que pensei que estava sonhando

937
01:22:21,066 --> 01:22:21,866
venha comigo

938
01:22:21,900 --> 01:22:22,733
você verá que é

939
01:22:23,366 --> 01:22:24,200
é finalmente

940
01:22:24,366 --> 01:22:25,666
não há palavras para descrever isso

941
01:22:25,733 --> 01:22:26,866
é absolutamente deslumbrante

942
01:22:27,766 --> 01:22:30,866
vieni con me tu non sarai deluso vieni

943
01:23:11,533 --> 01:23:12,333
continuar

944
01:23:13,766 --> 01:23:14,933
Eu tenho uma dessas hastes

945
01:24:18,533 --> 01:24:20,666
surpreendentemente não, seu pai é um velho pervertido

946
01:24:20,866 --> 01:24:22,000
ele pinta o cabo

947
01:24:22,100 --> 01:24:23,466
vendo sua sogra agitada

948
01:24:23,566 --> 01:24:24,466
com minha linda noiva

949
01:24:25,266 --> 01:24:26,766
você sabe o que aconteceria se eu fosse você

950
01:24:27,300 --> 01:24:29,066
Eu me entregarei ao primeiro homem que vier

951
01:24:29,166 --> 01:24:30,966
só para satisfazer essa sede de sexo

952
01:24:31,100 --> 01:24:32,066
que acaba de nascer em você

953
01:24:32,333 --> 01:24:33,800
então não hesite, Olga

954
01:24:34,000 --> 01:24:34,933
Estou aqui atrás de você

955
01:24:35,000 --> 01:24:37,333
e eu desejo fazer amor com você descontroladamente

956
01:29:14,700 --> 01:29:15,933
então como foi

957
01:29:17,300 --> 01:29:18,600
você não quer me responder

958
01:29:19,966 --> 01:29:21,066
ouça, estou exausto

959
01:29:21,166 --> 01:29:23,366
OK, você conseguiu o que queria, então deixe-me

960
01:29:23,933 --> 01:29:24,733
como você deseja

961
01:29:24,866 --> 01:29:26,266
porque as aventuras de suzette

962
01:29:26,366 --> 01:29:27,200
me deu uma ideia

963
01:29:27,766 --> 01:29:28,666
mas você está cansado

964
01:29:28,800 --> 01:29:29,800
vou procurar em outro lugar

965
01:29:42,333 --> 01:29:44,133
oh meu Deus, você parece bem

966
01:29:45,533 --> 01:29:46,700
quando te vejo eu digo para mim mesmo

967
01:29:46,766 --> 01:29:48,300
essa garota ela precisa de um cara

968
01:29:48,533 --> 01:29:48,933
um verdadeiro

969
01:29:48,933 --> 01:29:51,333
um cara que sabe vibrar as cordas da alma

970
01:31:40,066 --> 01:31:40,866
sim

971
01:31:41,500 --> 01:31:43,933
agora teremos que entrar em contato com o almirante Washington

972
01:31:44,266 --> 01:31:46,533
A América poderá desembarcar pacificamente

973
01:31:46,766 --> 01:31:47,933
a partir de amanhã perfeito

974
01:31:48,133 --> 01:31:50,500
Senhores, esta noite realizamos um verdadeiro feito

975
01:31:50,733 --> 01:31:52,566
todos juntos escrevemos uma nova página

976
01:31:52,800 --> 01:31:54,733
mudamos a história do mundo sim

977
01:31:57,500 --> 01:31:58,766
o que você está fazendo aqui

978
01:31:59,000 --> 01:32:00,333
ah, na verdade eu estava errado

979
01:32:00,400 --> 01:32:01,900
porque eu estava procurando o banheiro

980
01:32:01,966 --> 01:32:03,500
e obviamente não está aqui

981
01:32:03,933 --> 01:32:04,733
não, não realmente

982
01:32:05,200 --> 01:32:07,000
porque os banheiros ficam ao lado

983
01:32:07,400 --> 01:32:09,200
você conhece aquele onde diz WC

984
01:32:09,766 --> 01:32:10,733
ah sim, você está certo

985
01:32:11,266 --> 01:32:12,133
Eu realmente sinto muito

986
01:32:12,933 --> 01:32:14,766
Audette se você admitiu a verdade

987
01:32:15,366 --> 01:32:17,166
você veio aqui porque eu te excito

988
01:32:17,666 --> 01:32:18,466
venha para a cama

989
01:32:18,666 --> 01:32:20,766
é isso e seu marido esquece

990
01:32:21,166 --> 01:32:23,266
vovô está se recuperando de SUA punheta

991
01:32:23,500 --> 01:32:24,466
leva uma hora

992
01:32:40,666 --> 01:32:42,166
ah, eu te levo lá

993
01:32:42,766 --> 01:32:43,866
que pintura linda

994
01:32:45,966 --> 01:32:47,000
vem minha garota

995
01:32:48,366 --> 01:32:49,566
Eu sinto que todos os quatro

996
01:32:49,666 --> 01:32:51,000
nós vamos nos divertir

997
01:32:52,800 --> 01:32:53,700
Estou avisando vocês, meninas

998
01:32:53,766 --> 01:32:55,800
Você terá que me obedecer com o dedo e o olho

999
01:32:55,933 --> 01:32:57,966
e prometo que não direi nada ao general

1000
01:40:29,066 --> 01:40:31,466
Eddy, você o viu quando ele estava vigiando

1001
01:40:32,533 --> 01:40:34,700
e bem, meu amigo, ele era ridículo

1002
01:40:36,300 --> 01:40:38,300
ouça Ela estava com a arma, ele a colocou no chão

1003
01:40:38,366 --> 01:40:39,500
ele plantou no chão

1004
01:40:40,300 --> 01:40:42,700
Odette VAI se tornar uma grande heroína desta guerra

1005
01:40:43,400 --> 01:40:44,666
você também será um herói

1006
01:40:44,766 --> 01:40:46,166
você receberá muitas medalhas

1007
01:40:47,500 --> 01:40:49,000
mas quem é você, um astrólogo?

1008
01:40:49,700 --> 01:40:51,900
um maldito adivinho que lê na cafeteira

1009
01:40:52,500 --> 01:40:55,000
OU então você é um oráculo do céu

1010
01:40:55,766 --> 01:40:57,600
bem, não, eu não sou um oráculo

1011
01:40:58,333 --> 01:40:59,266
na verdade meu nome é

1012
01:40:59,766 --> 01:41:01,133
mefisto feles

1013
01:41:01,400 --> 01:41:02,266
ha ha ha ha ha

1014
01:41:02,866 --> 01:41:03,800
ah, ele é estúpido

1015
01:41:04,000 --> 01:41:06,666
ha ha e eu sou Belle Zebu

1016
01:41:06,866 --> 01:41:07,900
ha ha ha ha ha

1017
01:41:08,133 --> 01:41:09,933
silêncio cala a porra da boca

1018
01:41:10,400 --> 01:41:12,133
você reconhece esse colar

1019
01:41:13,000 --> 01:41:15,166
mas é o colar que dei para Florence

1020
01:41:15,600 --> 01:41:16,400
mas como você o encontrou

1021
01:41:16,900 --> 01:41:18,933
bem, vou acreditar em você, ouça com atenção

1022
01:41:19,100 --> 01:41:21,166
Eu roubei essa corrente folheada a ouro dele

1023
01:41:21,333 --> 01:41:22,500
pouco antes de estrangulá-lo

1024
01:41:23,133 --> 01:41:24,300
ha

1025
01:41:25,166 --> 01:41:25,966
ha

1026
01:41:29,500 --> 01:41:31,700
Eu vejo minhas vidas passadas

1027
01:41:32,266 --> 01:41:34,400
estas não são suas vidas passadas, Fausto

1028
01:41:36,100 --> 01:41:36,900
isso é realidade

1029
01:41:37,866 --> 01:41:40,400
você me traiu para se juntar ao Sacro Imperador Romano

1030
01:41:40,700 --> 01:41:42,466
eh porque você o achou mais virtuoso

1031
01:41:42,866 --> 01:41:45,333
então decidi colocar você no lugar de quem

1032
01:41:45,500 --> 01:41:46,300
tende para o futuro

1033
01:41:46,866 --> 01:41:49,466
ir e lutar contra este país que iria abrigar um regime

1034
01:41:49,566 --> 01:41:50,366
ditatorial

1035
01:41:51,133 --> 01:41:54,333
tão fausto quem é o mais malvado

1036
01:41:55,000 --> 01:41:56,500
eu OU fúria

1037
01:41:56,600 --> 01:41:58,700
esse descendente do imperador ao qual você se juntou

1038
01:41:59,533 --> 01:42:03,066
responda e veja o que o mundo VAI se tornar por sua causa

1039
01:42:04,733 --> 01:42:07,200
Esta noite dirijo-me a vocês, queridos compatriotas

1040
01:42:07,533 --> 01:42:08,466
porque o momento é sério

1041
01:42:08,666 --> 01:42:11,066
TEREMOS que lutar pela paz e pela liberdade

1042
01:42:12,400 --> 01:42:14,066
na verdade, dos países do Oriente Médio

1043
01:42:14,133 --> 01:42:16,600
decidiu nos atacar da maneira mais vil

1044
01:42:17,333 --> 01:42:19,500
milhões de pessoas inocentes morreram hoje

1045
01:42:19,600 --> 01:42:22,666
por causa de um maldito ataque terrorista que se espalhou

1046
01:42:22,766 --> 01:42:23,733
o terrível vírus bola

1047
01:42:24,933 --> 01:42:27,100
os sobreviventes da minha administração e eu

1048
01:42:27,200 --> 01:42:29,366
decidimos responder da maneira mais forte possível

1049
01:42:29,566 --> 01:42:31,966
e definitiva, destruindo estes países terroristas

1050
01:42:33,566 --> 01:42:34,366
então vamos

1051
01:42:34,366 --> 01:42:36,300
use nosso arsenal atômico para isso

1052
01:42:36,400 --> 01:42:37,566
para que nunca mais no futuro

1053
01:42:37,866 --> 01:42:38,500
esses países

1054
01:42:38,500 --> 01:42:40,466
povoado por fanáticos não nos coloque em perigo

1055
01:42:40,700 --> 01:42:41,766
vamos todos orar agora

1056
01:42:41,933 --> 01:42:44,100
e peça ao Senhor que nos apoie em nosso

1057
01:42:44,266 --> 01:42:47,266
tarefa que nosso bravo vingador nunca falha

1058
01:42:48,300 --> 01:42:48,900
vamos orar por todos

1059
01:42:48,900 --> 01:42:50,966
aqueles entes queridos que perdemos neste dia

1060
01:42:51,100 --> 01:42:51,900
da infâmia

1061
01:42:53,400 --> 01:42:54,200
não vamos esquecer

1062
01:42:54,266 --> 01:42:56,533
já não agradeço a quase todos os países

1063
01:42:56,666 --> 01:42:57,533
exceto porcelana

1064
01:42:57,700 --> 01:42:59,133
assim como a Coreia do Norte

1065
01:42:59,266 --> 01:43:01,666
pelo seu apoio e pela expressão de simpatia

1066
01:43:03,166 --> 01:43:04,400
meus queridos compatriotas

1067
01:43:04,533 --> 01:43:05,966
eles queriam a arma em Guédan

1068
01:43:06,133 --> 01:43:08,066
bem, eles vão ficar olho por olho

1069
01:43:08,266 --> 01:43:09,066
dente por dente

1070
01:43:09,533 --> 01:43:10,933
É só uma questão de tempo

1071
01:43:11,066 --> 01:43:12,333
antes da primeira bomba atômica

1072
01:43:12,466 --> 01:43:15,300
irradia o Iraclant e todos esses países de descrentes

1073
01:43:16,533 --> 01:43:19,300
que o senhor proteja a morte da América aos nossos inimigos

1074
01:43:21,200 --> 01:43:22,200
agora que eu te mostrei

1075
01:43:22,300 --> 01:43:23,733
o futuro que vem de suas ações

1076
01:43:23,766 --> 01:43:25,066
você vai mudar de ideia, hein

1077
01:43:25,666 --> 01:43:27,066
o que você fez com Margaret

1078
01:43:27,700 --> 01:43:30,800
ha ha ha e você meu amigo você é um pouco sentimental eh

1079
01:43:30,933 --> 01:43:33,800
Margaret está morta Ela gritou você entende

1080
01:43:35,133 --> 01:43:36,733
Eu primeiro arranquei seus olhos

1081
01:43:36,800 --> 01:43:38,366
e depois eu comi o coração dele

1082
01:43:38,866 --> 01:43:40,333
você é um ser maligno

1083
01:43:41,466 --> 01:43:43,333
você pode me matar, isso não me assusta

1084
01:43:43,766 --> 01:43:46,466
Eu escolhi a luz, agora recuso a escuridão

1085
01:43:46,733 --> 01:43:48,466
Vou para o paraíso dos virtuosos

1086
01:43:50,266 --> 01:43:52,400
então se você acha que vou me submeter novamente às suas ordens

1087
01:43:52,500 --> 01:43:53,400
VAI fazer você colocar

1088
01:43:55,466 --> 01:43:56,933
Eu não sou um perdedor

1089
01:43:57,133 --> 01:43:59,000
Eu sou um maldito herói

1090
01:43:59,466 --> 01:44:01,733
sim, um maldito herói

1091
01:44:02,900 --> 01:44:04,666
e não tenho medo de morrer

1092
01:44:06,966 --> 01:44:08,366
bem, então meu grandalhão

1093
01:44:08,700 --> 01:44:11,266
Eu responderei aos seus desejos, combina com você

1094
01:44:28,066 --> 01:44:29,366
haha

1095
01:44:29,900 --> 01:44:31,400
você gosta de ouro, parece

1096
01:44:32,700 --> 01:44:35,533
ha ha minha palavra é engraçado

1097
01:44:35,700 --> 01:44:40,400
ha ha enquanto você está lambendo meus pés ha ha

1098
01:44:43,966 --> 01:44:45,133
haha

1099
01:44:47,933 --> 01:44:49,533
você nem se apresentou

1100
01:44:50,166 --> 01:44:51,300
qual é o seu nome

1101
01:44:53,866 --> 01:44:55,766
Meu nome é Judas Centurião

1102
01:44:56,500 --> 01:44:57,800
olho mágico assustador